Terms of participation: Das große pinnry-Wichteln
As of 8 November 2026
The binding German version follows below. Short summary: organiser and seller is pinnry (Cards and Supplies, Armin Müller); adults with a home address in Germany only; you give to a stranger who sees your nickname, topics, sizes and no-gos; you build the gift after the draw; no prize draw, no in-game currency.
1. Veranstalter und Verkäufer
Veranstalter des Wichtelns und Verkäufer der Geschenke ist pinnry, ein Angebot von Cards and Supplies, Armin Müller (siehe Impressum). Die Aktion steht in keiner Verbindung zu Apple, Google, Meta oder der Druckerei. Auf den Produkten steht das Wort „Wichtel“ nie.
2. Wer mitmachen darf
- Personen ab 18 Jahren mit einem pinnry-Kundenkonto und einer Hausadresse in Deutschland (keine Packstation, Postfiliale oder Postfach). Das Alter wird per Häkchen bestätigt.
- Bis zu 3 Plätze je Kundenkonto und je Lieferadresse; jeder Platz ist ein eigenes Glied der Kette.
3. Ablauf
- Anmeldung und Zahlung ab Freischaltung bis Sonntag, 29. November 2026, 23:59 Uhr. Es zählen nur bezahlte und nicht erstattete Plätze.
- Zwei Preisstufen: Klein €19.99 und Groß €29.99, jeweils inklusive Versand. Jede Stufe ist eine eigene Kette: Wer in einer Stufe schenkt, wird aus derselben Stufe beschenkt. Rabatte, Gutscheine, Treuepunkte und Tinte gelten nicht.
- Bei der Anmeldung gibst du einen Spitznamen, bis zu 3 Lieblingsthemen, freiwillig Textilgrößen, Dinge, die du nicht möchtest, und freiwillig dein Bundesland an. Diese Angaben (ohne Bundesland) sieht die Person, die dich beschenkt.
- Du beschenkst einen fremden Menschen, und ein fremder Mensch beschenkt dich. Ihr seht voneinander nur die genannten Angaben, nie Namen, E-Mail-Adressen oder Lieferadressen.
- Am Montag, 30. November 2026, 8 Uhr, wird je Stufe eine Kette zufällig ausgelost: Jeder Platz beschenkt den nächsten, der letzte den ersten. Niemand beschenkt sich selbst; soweit es die Teilnehmerzahl erlaubt, beschenkt niemand dieselbe Person zweimal und keine zwei Personen beschenken sich gegenseitig. Plätze mit gleicher Adresse stehen nie nebeneinander.
- Danach bekommst du je Platz eine E-Mail mit einem Link und stellst bis Dienstag, 1. Dezember 2026, 20 Uhr, das Geschenk zusammen: einen Spruch aus den Themen der beschenkten Person, ein oder zwei Teile aus der Auswahl und einen Gruß. Wählst du nicht, wählen wir ein passendes Geschenk aus deren Themen.
- Gedruckt wird ab 2. Dezember 2026 mit Nummer, Echtheitscode und einer kleinen Zeile „Von <Spitzname> an <Spitzname>“ und „Weihnachten 2026“; die Druckerei schickt das Geschenk direkt an die Lieferadresse der beschenkten Person. Kleidung wird in der Größe gedruckt, die die beschenkte Person angegeben hat.
- Hat eine Stufe weniger als 6 bezahlte Plätze oder weniger als 3 verschiedene Personen, entfällt sie; alle Zahlungen dieser Stufe werden vollständig erstattet.
- Fällt eine schenkende Person nach der Auslosung aus (zum Beispiel durch Rückbuchung), bekommt die beschenkte Person ein Ersatzgeschenk von pinnry.
4. Rücktritt und Widerruf
Bis zum Anmeldeschluss kannst du für jeden Platz einzeln jederzeit zurücktreten und bekommst dessen vollen Betrag zurück. Mit der Anmeldung bestellst du ein Geschenk, das nach der Auslosung nach deiner eigenen Wahl (oder unserer Wahl, wenn du nicht wählst) für eine bestimmte Person personalisiert wird. Ab der Auslosung besteht deshalb kein Widerrufsrecht mehr (§ 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB). Deine gesetzlichen Rechte bei Mängeln bleiben unberührt; Fehldrucke und Transportschäden ersetzen wir, Nachdrucke mit sicherer Ankunft vor Weihnachten bis 10. Dezember.
5. Keine Verlosung, keine Spielwährung
Mit der Aktion ist keine Verlosung und keine Gutschrift von Spielwährung verbunden.
6. Inhalte und Ausschluss
Spitznamen und Grüße dürfen niemanden beleidigen und keine Links, Kontaktdaten oder @-Erwähnungen enthalten; wir prüfen sie automatisch und können sie ausblenden. Wer die Aktion manipuliert oder missbraucht, kann ausgeschlossen werden; ein bezahlter Platz wird dann erstattet.
7. Datenschutz beim großen pinnry-Wichteln
- Verantwortlich: Cards and Supplies, Armin Müller (siehe Impressum).
- Welche Daten: Kundenkonto, Spitzname, Lieblingsthemen, Textilgrößen, Tabus, Bundesland (freiwillig), Preisstufe, Geschenkwahl, Gruß, Lieferadresse und Zahlung aus der Kasse, ein Prüfwert der Adresse (gegen gleiche Adressen nebeneinander in der Kette).
- Wer sieht was: Die Person, die dich beschenkt, sieht Spitzname, Themen, Größen und Tabus. Öffentlich auf der Seite: Spitzname, freiwillig Bundesland und Zahl der Geschenke; ab 1. Dezember, 20 Uhr, die Kette mit Spitznamen. Im Echtheitszertifikat (über den QR-Code für jeden erreichbar): „Von <Spitzname> an <Spitzname>“, Spruch und Gruß, erst ab 1. Dezember, 20 Uhr. Nie öffentlich: Klarname, E-Mail, Adresse, Preis.
- Zweck und Grundlage: Durchführung von Kauf und Wichteln (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); Anzeige von Spitzname und Bundesland sowie der Gruß auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Tabus und Themen können Rückschlüsse auf Vorlieben zulassen (zum Beispiel „kein Alkohol“); sie sind freiwillig.
- Empfänger: Lieferadresse an den Druckpartner Spreadconnect (Auftragsverarbeitung), Zahlungsdaten an PayPal bzw. Amazon Pay. E-Mail mit deinem Link nach der Auslosung.
- Speicherdauer: Profilangaben, Geschenkwahl und Adress-Prüfwert bis 30 Tage nach Zustellung, spätestens 1. Februar 2027; Rechnungsdaten nach den gesetzlichen Fristen.
- Deine Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.